top of page
Post: Blog2 Post

AVISO !

  • Foto do escritor: Elliot
    Elliot
  • 7 de jan. de 2023
  • 1 min de leitura

Olá, já faz um tempinho! Como estão?

Desculpa pelo atraso das postagens, dezembro foi um mês bem corrido e eu acabei engatando em um trabalho de meio período digamos assim porque estava precisando de dinheiro então não tive tempo para traduzir.


Enfim, eu achei que já havia alguém publicando a obra da taka em algum site mas me falaram que a minha tradução é a única avançada. Peço perdão por esse pensamento equívoco! Como eu sou apenas uma pessoa fazendo toda as partes da tradução, desde baixar as imagens e editá-las fica bem puxado, obviamente vai demorar um pouco já que tem 6 capitulos para traduzir e deve dar provavelmente 50 páginas, peço paciência e colaboração.


Caso alguém tenha interesse em ajudar, mesmo que o inglês seja básico ou entende pouca coisa eu estou aceitando. Vocês tem o meu twitter aqui no site, então fique a vontade se desejarem ajudar para que as traduções saiam mais rapido.


Eu sei que aqui não é como o twitter, de quando eu publicava lá em 2019/2020. Sim, eu to traduzindo já vai fazer 3 anos.... mas eu peço pelo menos algum sinal que vocês estejam ainda aqui porque traduzir demora bastante e as vezes eu não sei para quem eu estou me esforçando tanto, não precisa mandar mensagem toda vez apenas um 'to aqui' já me faria se sentir menor mal.


Provavelmente na parte da noite já saí um capitulo, conforme essa semana for indo eu vou tentar postar um por dia.


Obrigado por ter lido até aqui, até a próxima!




 
 
 

Comments


  • Twitter
  • Instagram

©2020 por filterscans.

bottom of page